top of page

  YELLOW RABBIT

Alberto Franco   musica Bruno Fabrizio Sorba

        

Beyond cruelty,

there’s a world where you and I can live free.

 

A kind of anxiety    

Fills the days so deep inside,

Our bodies and our minds.

 

(In black and white I see you on the screen….)

 

It’s not a tragedy

I’ve been waiting for so long

This time will change right direction from wrong.

 

And if the end is near,

It’s not a question of fear

You can’t live within a storm!

 

Step by step along the way

You’ll find a girl in angels’ day,

They’ll lead you to the flowered zone

With greeny rivers to feed your soul.

 

Beyond cruelty,

there’s a world where you and I can live

( I’ll get you in my dreams).

 

Step by step along the way

You’ll find a girl in angels’ day,

They’ll lead you to the flowered zone

With greeny rivers to feed your soul.

and kiss by kiss, day by day

You’ll find a girl in angels’ day

When the world seems to collide

The moon is waiting for its tide: bang!

for its tide: bang!  To collide

 

Il’l get you in my dreams – I’ll get you

 

 

Al di là della crudeltà c’e’ un mondo

dove tu ed io possiamo vivere liberi.

 

Una qualche specie di ansietà 

riempie le giornate così nel profondo,

riempie i nostri corpi e le nostre menti..

 

(In bianco e nero ti osservo sullo schermo..)

 

Non è una tragedia

stavo aspettando da così tanto tempo

E ora la direzione cambierà

in quella giusta da sbagliata che era.

 

E se la fine è vicina,

Non è una questione di paura,

Non si puo’ vivere all’interno di una tempesta.

 

Passo dopo passo, lungo la strada,

troverai una ragazza nel giorno degli Angeli,

Loro ti accompagneranno nella zona fiorita,

con fiumi verdi per nutrire la tua mente.

 

Al di là della crudeltà

c’e’ un mondo dove tu ed io possiamo vivere liberi.

 

 Passo dopo passo, lungo la strada

Troverai una ragazza nel giorno degli Angeli

Loro ti accompagneranno nella zona fiorita,

con fiumi verdi per nutrire la tua mente.

mentre il mondo sembrerà collassare...

 

 

La Luna sta aspettando la sua marea : Bang!...

 

 

Copyright 2015-2025 By Nicole Nic

  • Facebook App Icon
  • Google+ App Icon
bottom of page